Once a car has passed the technical inspection, a written evaluation is drawn up and will be presented to any potential new owner as proof of the controls and checks carried out
Una volta completata e superata l’ispezione tecnica, viene stilata una valutazione scritta che sara’ presentata al futuro proprietario per dimostrare nel dettaglio i controlli effettuati.
We just had the surprise inspection a few days ago.
Abbiamo avuto un'ispezione a sorpresa solo pochi giorni fa.
We just had a surprise inspection a few days ago.
Abbiamo avuto un'ispezione a sorpresa solo un paio di giorni fa.
On close inspection (a magnifying glass may be required) the name “MICROSOFT” can be seen in blue in the left side and in green on the right side.
Su ispezione ravvicinata (una lente d'ingrandimento può essere richiesta) il nome «MICROSOFT può essere visto in blu nella parte di sinistra e nel verde dalla destra.
Inspection: on the day of the food inspection, a QIMA inspector will visit your supplier’s facility and carry out such standardized steps as:
Ispezione: il giorno dell'ispezione, un ispettore visiterà lo stabilimento del tuo fornitore e seguirà i seguenti passaggi standardizzati:
A1b1) For events with inspection, a Stackmat must be used in addition to the stopwatch.
A1b1) Per gli eventi con ispezione, deve essere utilizzato lo Stackmat, in aggiunta al cronometro a mano.
Receive in the tax inspection a certificate of registration with the tax authority and a notice on the taxation system of the organization.
Ricevere nel controllo fiscale un certificato di registrazione presso l'autorità fiscale e un avviso sul sistema fiscale dell'organizzazione.
Master Jia... moved the amulets during his inspection a few days ago.
Il maestro Jia ha spostato gli amuleti nel corso della sua ispezione di pochi giorni fa.
But, on closer inspection, a tenuous stream of stars and gas — a tidal tail — can be seen stretching outwards from this elliptical galaxy.
Osservando meglio si nota una tenue scia di stelle e gas - una coda mareale - che protrude dalla galassia ellittica.
Through supervision and supervision and on-site inspection, a number of typical cases of new capacity violations were investigated.
Attraverso la supervisione e la supervisione e l'ispezione in loco, sono stati esaminati alcuni casi tipici di violazioni di nuove capacità.
Other interior and exterior fittings and equipment Visual inspection (a)
Altri dispositivi e attrezzature interne ed esterne Esame visivo a)
If an anomaly is detected during the physical inspection, a further percentage of the quantities in intervention storage shall be inspected using the same method.
Qualora l’ispezione riveli la presenza di anomalie, deve essere ispezionata una percentuale supplementare dei quantitativi immagazzinati secondo lo stesso metodo.
For a more thorough inspection, a rotating system is used simultaneously for identifying longitudinal grooves.
Per un controllo più approfondito è possibile impiegare contemporaneamente un sistema rotante per il rilevamento delle cricche longitudinali.
0.87620806694031s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Una volta completata e superata l’ispezione tecnica, viene stilata una valutazione scritta che sara’ presentata al futuro proprietario per dimostrare nel dettaglio i controlli effettuati. 